stenditoio
sten·di·tòio /stenditˈoio/ s.m. C1
pl. stenditoi
-
Locale o spazio, spesso in soffitta o in cortile, in cui si stende la biancheria ad asciugare. Stanza o luogo coperto dove si mettono i panni bagnati ad asciugare.
- In inverno i panni si asciugano nello stenditoio in soffitta.
- Sinonimi
- asciugatoio
- en
- drying room, drying loft
- fr
- séchoir, étendoir
- de
- Trockenboden, Trockenraum
- es
- tendedero, secadero
- pt
- estendedouro, secadouro
-
Struttura di sostegno su cui si stende la biancheria; stendibiancheria. Attrezzo con sbarre o fili su cui si appendono i panni bagnati.
- Ha aperto lo stenditoio sul balcone e vi ha steso le lenzuola.
- Sinonimi
- stendibiancheria, stendino
- en
- clothes horse, clothes airer, drying rack
- fr
- étendoir, séchoir à linge
- de
- Wäscheständer, Wäschetrockner
- es
- tendedero, tendedero plegable
- pt
- estendal, varal
Si scrive stenditoio, non stenditorio.
Etimologia
der. di stendere, con il suffisso -toio che indica luogo o strumento. Prima attestazione: sec. XIX.
