serbatoio
ser·ba·tó·io /serbaˈtojo/ s.m. B1
pl. serbatoi
-
Contenitore, anche di grandi dimensioni, in cui si conservano liquidi o gas. Grande recipiente dove si tiene acqua, benzina o altro.

- Ho fatto il pieno: il serbatoio dell'auto ora è pieno.
- Sinonimi
- cisterna, deposito, contenitore
- en
- tank, reservoir
- fr
- réservoir
- de
- Tank, Behälter
- es
- depósito, tanque
- pt
- reservatório, tanque
- la
- receptaculum
-
fig. Fonte abbondante a cui attingere; riserva. Grande quantità di persone o cose da cui si può prendere quello che serve.
- Quel quartiere è un serbatoio di voti per il partito.
- en
- reservoir, pool
- fr
- réservoir, vivier
- de
- Reservoir
- es
- reserva, cantera
- pt
- reserva, manancial
- la
- copia
-
med. Ospite o ambiente in cui un agente patogeno vive e si moltiplica, da cui può diffondersi. Animale o luogo in cui vive un germe che poi può passare alle persone.
- I pipistrelli sono un serbatoio naturale di molti virus.
- en
- reservoir
- fr
- réservoir
- de
- Reservoir
- es
- reservorio
- pt
- reservatório
Etimologia
der. di serbare, col suffisso -toio. Prima attestazione: sec. XVII.
