Vai al contenuto
dizionar.io

stigmate

stig·mà·te /stigˈmate/ s.f. pl. C1

pl. stigmate

  1. relig. Lesioni alle mani, ai piedi e al costato che riproducono le ferite della crocifissione di Cristo; sono considerate da molti un segno soprannaturale, ma la loro natura resta discussa. Ferite sulle mani, sui piedi e sul petto che assomigliano a quelle di Gesù in croce.

    • Il frate raccontava di aver ricevuto le stigmate durante la preghiera.
    Sinonimi
    stimmate
    en
    stigmata
    fr
    stigmates
    de
    Stigmata, Wundmale
    es
    estigmas
    pt
    estigmas
    la
    stigmata
  2. fig. lett. Segni evidenti e duraturi di una condizione, di una sofferenza o di un'esperienza. Segni ben visibili che restano a lungo e mostrano una sofferenza o una condizione difficile.

    • Il suo volto portava le stigmate della fatica.
    Sinonimi
    segni, tracce, marchio
    en
    marks, hallmarks
    fr
    stigmates, marques
    de
    Spuren, Zeichen
    es
    estigmas, huellas
    pt
    estigmas, marcas
    la
    notae

Si scrive stigmate, non stimate.

Etimologia

dal lat. tardo stigmata, pl. di stigma «marchio», dal gr. stígma «segno inciso, marchio».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

estate, frate, gate, mate, pelapatate, primate, welfare state, abate con illustrazione, magnate, mecenate, passapatate, portaposate tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stigmate
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stigmate
Analisi grammaticale
Plurale di stigmate
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere