estate
pl. estati
-
La stagione più calda dell'anno, tra la primavera e l'autunno; nell'emisfero boreale va dal solstizio di giugno (circa 21 giugno) all'equinozio di settembre. La stagione più calda dell'anno, quella delle vacanze al mare.
- Quest'estate andremo in montagna.
- In estate si cena spesso all'aperto.
- Sinonimi
- stagione estiva, estìo lett.
- Contrari
- inverno
- en
- summer
- fr
- été
- de
- Sommer
- es
- verano
- pt
- verão
- la
- aestas
Nei dialetti
- Piemontese istà
- Veneto istà
- Friulano istât si pronuncia istàt
- Napoletano state si pronuncia stàte
- Siciliano stati si pronuncia stàti
- Sardo istadiu logudorese si pronuncia istàdiu
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- estate di san Martino
- Breve periodo di bel tempo e tepore intorno all'11 novembre. A novembre è arrivata l'estate di san Martino e siamo usciti in maglietta.
- in piena estate
- Nel momento più caldo della stagione. In piena estate la città si svuota.
Etimologia
dal lat. aestas, aestatis. Prima attestazione: sec. XIII.
