Vai al contenuto
dizionar.io

tapis roulant

ta·pìs rou·lànt /taˈpi ruˈlɑ̃/ s.m. B2

invariabile

locuzione Locuzione parola straniera Parola straniera, dal francese

  1. sport Attrezzo da palestra formato da un nastro mobile su cui si cammina o si corre restando sul posto. Macchina con un nastro che si muove, su cui si cammina o si corre senza spostarsi.

    • Dopo il lavoro corro mezz'ora sul tapis roulant.
    Sinonimi
    nastro da corsa form.
    en
    treadmill
    fr
    tapis de course
    de
    Laufband
    es
    cinta de correr
    pt
    esteira
  2. Nastro trasportatore scorrevole usato per spostare persone o cose, per esempio negli aeroporti. Lungo nastro che si muove da solo e porta avanti persone o oggetti.

    • All'aeroporto abbiamo preso il tapis roulant per arrivare prima al gate.
    Sinonimi
    nastro trasportatore, marciapiede mobile
    en
    moving walkway, travelator
    fr
    tapis roulant
    de
    Rollsteig, Laufband
    es
    pasillo rodante, cinta transportadora
    pt
    tapete rolante, esteira rolante

Si scrive tapis roulant, non tapirulan né tapis rulant.

Etimologia

dal fr. tapis roulant, propriamente «tappeto scorrevole».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

croissant, dépliant, pendant, adorante, flamboyant, penchant, restaurant tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tapis roulant
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tapis roulant
Analisi grammaticale
Plurale di tapis roulant
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere