Vai al contenuto
dizionar.io

tappato

tap·pà·to /tapˈpato/ agg. B1

f. tappata; pl. tappati, tappate

  1. Chiuso con un tappo. Chiuso con un tappo, così che non esce niente.

    • Una bottiglia ben tappata si conserva più a lungo.
    Sinonimi
    chiuso, sigillato, turato
    Contrari
    aperto, stappato
    en
    corked, stoppered
    fr
    bouché
    de
    verkorkt, verschlossen
    es
    taponado, tapado
    pt
    tampado, arrolhado
    la
    obturatus
  2. Ostruito, intasato, in modo che non passi aria o liquido. Bloccato, così che non passa più niente.

    • Ho il naso tappato per il raffreddore.
    • Il lavandino è tappato.
    Sinonimi
    ostruito, intasato, otturato
    Contrari
    libero, sgombro, aperto
    en
    blocked, clogged
    fr
    bouché, obstrué
    de
    verstopft
    es
    atascado, tapado
    pt
    entupido, tapado
    la
    obstructus
  3. fam. Rinchiuso in un luogo, spesso in casa, senza uscire. Che resta chiuso in casa e non esce.

    • Con questo freddo sono stato tappato in casa tutto il fine settimana.
    Sinonimi
    rinchiuso, chiuso in casa
    Contrari
    libero
    en
    shut in, cooped up
    fr
    enfermé, cloîtré
    de
    eingesperrt
    es
    encerrado
    pt
    trancado, enfiado

Si scrive tappato, non tapato.

Etimologia

participio passato di tappare, da tappo. Prima attestazione: sec. XV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tappato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tappato
Analisi grammaticale
Plurale di tappato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere