flamboyant
flam·bo·yànt /flɑ̃bwaˈjɑ̃/ agg. C2
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dal francese
-
archit. Detto dello stile tardogotico, diffuso soprattutto in Francia, caratterizzato da decorazioni dalle linee sinuose a forma di fiamma. Detto di uno stile di architettura antica con decorazioni che sembrano fiamme.
- una facciata in stile gotico flamboyant
- Sinonimi
- fiammeggiante
- en
- flamboyant
- fr
- flamboyant
- de
- Flamboyant-, flammend
- es
- flamígero
- pt
- flamejante
- la
- flammeus
-
fig. Che si fa notare per l'aspetto vistoso, estroso ed esuberante. Molto appariscente ed esuberante, che attira l'attenzione di tutti.
- Indossava un abito flamboyant.
- Sinonimi
- appariscente, vistoso, esuberante, eccentrico
- Contrari
- sobrio, discreto
- en
- flamboyant, showy
- fr
- flamboyant, éclatant
- de
- extravagant, schillernd
- es
- llamativo, extravagante
- pt
- vistoso, extravagante
Si scrive flamboyant, non flamboiant né flamboyante.
Etimologia
dal fr. flamboyant, part. pres. di flamboyer «fiammeggiare», da flambe «fiamma». Prima attestazione: sec. XX.
