tarantola
ta·ràn·to·la /taˈrantola/ s.f. C1
pl. tarantole
-
zool. Grosso ragno (Lycosa tarantula) di colore bruno, diffuso nell'Italia meridionale, il cui morso era ritenuto causa del tarantismo. Un grosso ragno scuro e peloso che vive nel sud Italia, il cui morso un tempo si credeva molto pericoloso.
- Nella credenza popolare il morso della tarantola faceva ballare fino allo sfinimento.
- en
- wolf spider, tarantula
- fr
- tarentule
- de
- Tarantel
- es
- tarántula
- pt
- tarântula
- la
- tarantula
-
zool. Piccolo rettile (Tarentola mauritanica) della famiglia dei Gechi, lungo fino a 15 cm, che vive sulle coste mediterranee vicino alle abitazioni e si nutre di insetti; è innocuo per l'uomo. Un piccolo rettile grigio che si arrampica sui muri delle case vicino al mare e mangia gli insetti.
- Di sera una tarantola caccia le falene vicino alla lampada del portico.
- Sinonimi
- geco, {"testo":"tarantola muraiola","registro":"formale"}
- en
- Moorish gecko
- fr
- tarente de Maurétanie
- de
- Mauergecko
- es
- salamanquesa común
- pt
- osga
- la
- stellio
Modi di dire
- essere morso dalla tarantola
- Essere molto agitato, non riuscire a stare fermo. Da quando ha saputo la notizia è come morso dalla tarantola.
Si scrive tarantola, non tarantula.
Etimologia
da Taranto, città nei cui dintorni questo ragno era frequente.
