topo
pl. topi
-
zool. Piccolo roditore dal muso appuntito e dalla lunga coda sottile, che vive spesso vicino all'uomo. Piccolo animale con orecchie tonde, muso a punta e coda lunga, che spesso vive nelle case e nei campi.
- Un topo è corso sotto il mobile della cucina.
- Il gatto ha catturato un topo in cantina.
- Sinonimi
- sorcio
- en
- mouse, rat
- fr
- souris, rat
- de
- Maus, Ratte
- es
- ratón, rata
- pt
- rato, camundongo
- la
- mus
Modi di dire
- topo d'appartamento
- Ladro che entra di nascosto nelle abitazioni. Un topo d'appartamento ha svuotato la casa mentre eravamo in vacanza.
- topo di biblioteca
- Persona che passa gran parte del tempo a studiare tra i libri. Da ragazzo era un topo di biblioteca e usciva poco.
- fare la fine del topo
- Rimanere intrappolato senza via di scampo. Se accetti quel contratto farai la fine del topo.
- quando il gatto non c'è i topi ballano
- Proverbio: in assenza di chi controlla, gli altri si comportano senza regole. Il capo è via e in ufficio nessuno lavora: quando il gatto non c'è i topi ballano.
Etimologia
dal lat. tardo talpus, variante di talpa «talpa»; il nome si è poi spostato dalla talpa al roditore. Prima attestazione: sec. XIII.
