torcia
pl. torce
-
Lampada portatile a pile, usata per fare luce al buio (più com. torcia elettrica). Piccola lampada che si tiene in mano e funziona con le pile.
- Accendi la torcia, qui è tutto buio.
- Sinonimi
- pila fam., lampada tascabile
- en
- flashlight, torch
- fr
- lampe de poche, torche électrique
- de
- Taschenlampe
- es
- linterna
- pt
- lanterna
-
Fascio di materiale infiammabile, spesso fune o stoppa imbevuta di resina o bitume, che si tiene in mano per fare luce. Bastone con un'estremità che brucia, che si portava in mano per farsi luce.
- I soldati avanzavano nella notte con le torce accese.
- Sinonimi
- fiaccola
- en
- torch
- fr
- torche
- de
- Fackel
- es
- antorcha
- pt
- tocha
- la
- taeda, fax
Modi di dire
- torcia umana
- Persona avvolta dalle fiamme. Il pilota uscì dall'auto come una torcia umana.
Etimologia
dal lat. tardo torqua(m), der. di torquere «torcere». Prima attestazione: sec. XIII.
