transeunte
tran·se·ùn·te /transeˈunte/ agg. e s.m. e f. C2
f. transeunte; pl. transeunti, transeunti
-
burocr. s.m. e f. Persona che passa per una strada o un luogo pubblico. Persona che cammina per strada e passa da un posto.

- Un transeunte ha chiamato i soccorsi.
- en
- passer-by, pedestrian
- fr
- passant
- de
- Passant, Fußgänger
- es
- transeúnte, viandante
- pt
- transeunte, passante
- la
- praeteriens
-
filos. lett. agg. Che passa, che non dura; transitorio, caduco. Che dura poco e poi passa.
- La bellezza è un bene transeunte.
- Sinonimi
- transitorio, caduco, effimero, passeggero
- Contrari
- permanente, eterno, immanente
- en
- transient, transitory
- fr
- transitoire, passager
- de
- vergänglich, flüchtig
- es
- transitorio, pasajero
- pt
- transitório, passageiro
- la
- transiens, caducus
Si scrive transeunte, non transeuente né transeunte con una sola n.
Etimologia
dal lat. transiens -euntis, part. pres. di transire «passare oltre».
