passeggero
pas·seg·gè·ro /passedˈdʒɛːro/ agg. e s.m. A2
f. passeggera; pl. passeggeri, passeggere; sup. passeggerissimo
-
s.m. Chi viaggia su un mezzo di trasporto senza guidarlo né farne parte dell'equipaggio. Persona che viaggia su un treno, un aereo, una nave o un'auto senza guidare.
- I passeggeri sono pregati di allacciare le cinture.
- Sinonimi
- viaggiatore
- Contrari
- conducente, pilota
- en
- passenger
- fr
- passager
- de
- Passagier, Fahrgast
- es
- pasajero
- pt
- passageiro
- la
- vector
-
agg. Di breve durata, che passa presto. Che dura poco e poi finisce.
- È solo un malessere passeggero.
- Sinonimi
- breve, momentaneo, provvisorio, temporaneo, fugace, effimero lett., transitorio form.
- Contrari
- duraturo, durevole, permanente, definitivo
- en
- fleeting, passing, transient
- fr
- passager
- de
- vorübergehend, flüchtig
- es
- pasajero, pasajero
- pt
- passageiro, fugaz
- la
- transitorius
Modi di dire
- passeggero clandestino
- chi si imbarca su un mezzo di trasporto di nascosto, senza biglietto Hanno trovato un passeggero clandestino nella stiva.
Si scrive passeggero, non passegero.
Etimologia
dal fr. passager, derivato di passage «passaggio».
