veterotestamentario
ve·te·ro·te·sta·men·tà·rio /veterotestamenˈtarjo/ agg. C2
f. veterotestamentaria; pl. veterotestamentari, veterotestamentarie
-
relig. Che appartiene all'Antico Testamento o ne è proprio. Che riguarda la prima parte della Bibbia, quella scritta prima della nascita di Gesù.
- Studia i profeti veterotestamentari.
- Il passo veterotestamentario è citato nella lettera.
- Sinonimi
- anticotestamentario form.
- Contrari
- neotestamentario
- en
- Old Testament
- fr
- vétérotestamentaire
- de
- alttestamentlich
- es
- veterotestamentario
- pt
- veterotestamentário
- la
- veteris testamenti
Si scrive veterotestamentario, non vetero-testamentario.
Storia della parola
Parola rara: Termine specialistico degli studi biblici e della teologia.
«Veterotestamentario» è un aggettivo dotto, formato con il latino vetus, «vecchio», e «testamentario», e si riferisce all'Antico Testamento. Fa coppia con «neotestamentario», che riguarda il Nuovo Testamento.
Probabile Composto dell'elemento veltero- (dal latino vetus, veteris «vecchio») e di testamentario, derivato di testamento. Il termine «testamento» nel senso biblico traduce la parola ebraica per «alleanza» attraverso il greco e il latino. Prima attestazione: sec. XX.
