acquaforte
ac·qua·fòr·te /akkwaˈfɔrte/ s.f. C2
pl. acqueforti, acquaforti
-
arte Tecnica di incisione su lastra metallica, di solito di rame, in cui il disegno, tracciato con una punta su uno strato protettivo di cera o vernice, viene inciso dall'acido; anche la stampa ottenuta con tale lastra. Un modo di fare disegni incisi su una lastra di metallo con l'aiuto di un acido, e la stampa che si ottiene da quella lastra.
- Il museo conserva una raccolta di acqueforti del Settecento.
- Imparò l'acquaforte in una bottega di incisori.
- Sinonimi
- incisione
- en
- etching
- fr
- eau-forte
- de
- Radierung
- es
- aguafuerte
- pt
- água-forte
-
chim. disus. Nome popolare dell'acido nitrico diluito, usato per incidere i metalli. Nome antico dell'acido nitrico, un liquido corrosivo che intacca i metalli.
- Gli orafi usavano l'acquaforte per saggiare i metalli.
- Sinonimi
- acido nitrico
- en
- nitric acid, aqua fortis
- fr
- eau-forte, acide nitrique
- de
- Scheidewasser, Salpetersäure
- es
- aguafuerte, ácido nítrico
- pt
- água-forte, ácido nítrico
- la
- aqua fortis
Si scrive acquaforte, non acqua forte né aquaforte.
Etimologia
comp. di acqua e forte. Prima attestazione: sec. XIV.
