albori
al·bó·ri /alˈbori/ s.m. pl. C1
pl. albori
-
fig. I primi momenti o i primi segni di qualcosa che sta per nascere o svilupparsi. I primi momenti di qualcosa che sta nascendo.
- Gli albori della civiltà risalgono a migliaia di anni fa.
- Sinonimi
- inizi, primordi, esordi, princìpi, prime manifestazioni form.
- Contrari
- tramonto, declino, fine
- en
- dawn, beginnings
- fr
- aube, débuts
- de
- Anfänge, Morgendämmerung
- es
- albores, comienzos
- pt
- albores, alvores
- la
- primordia, initia
-
lett. Le prime luci del giorno; l'alba. La luce chiara che si vede al mattino quando il sole sta per spuntare.
- Partirono con gli albori, quando il cielo si tingeva di rosa.
- Sinonimi
- alba, aurora, prime luci lett.
- Contrari
- tramonto, crepuscolo
- en
- dawn, daybreak
- fr
- aube, point du jour
- de
- Morgengrauen, Tagesanbruch
- es
- alba, amanecer
- pt
- alvorecer, alvor
- la
- aurora, diluculum
Etimologia
plurale di albore, dal lat. albor -oris «biancore», der. di albus «bianco».
