ricreazione
ri·cre·a·zió·ne /rikreatˈtsjone/ s.f. B1
pl. ricreazioni
-
Pausa di riposo e di gioco tra le lezioni a scuola. Il momento della mattina in cui gli alunni smettono di studiare per riposarsi e giocare.
- Durante la ricreazione i bambini giocano in cortile.
- Sinonimi
- intervallo, pausa
- en
- break, recess
- fr
- récréation
- de
- Pause
- es
- recreo
- pt
- recreio
- la
- intermissio
-
Svago che dà sollievo dalla fatica o dalla noia. Un'attività piacevole che fa riposare la mente dopo il lavoro.
- La lettura è la sua ricreazione preferita.
- Sinonimi
- svago, distrazione, riposo, sollazzo lett.
- Contrari
- fatica
- en
- recreation
- fr
- détente
- de
- Erholung
- es
- esparcimiento
- pt
- recreação
- la
- recreatio
-
lett. L'atto di ricreare, cioè di creare di nuovo. Il fatto di creare di nuovo qualcosa.
- La ricreazione del mondo dopo il diluvio.
- Sinonimi
- rifacimento
- en
- re-creation
- fr
- recréation
- de
- Neuschöpfung
- es
- recreación
- pt
- recriação
Modi di dire
- ora di ricreazione
- Il momento della giornata scolastica dedicato alla pausa. All'ora di ricreazione la scuola si riempie di voci.
Etimologia
dal lat. recreatio, da recreare «ristorare».
