alpeggio
al·pèg·gio /alˈpeddʒo/ s.m. C1
pl. alpeggi
-
Pascolo di montagna in cui il bestiame viene condotto durante la stagione estiva. Prato in alta montagna dove d'estate si portano a mangiare mucche, pecore e capre.

- In giugno i pastori portano le mucche all'alpeggio.
- Il formaggio d'alpeggio ha un sapore particolarmente intenso.
- Sinonimi
- pascolo estivo, pascolo alpino, alpe
- en
- alpine pasture, summer pasture
- fr
- alpage
- de
- Alm, Alpweide
- es
- pasto de montaña, alpe
- pt
- pastagem alpina
- la
- pascuum aestivum
-
Il periodo dell'anno in cui il bestiame sta al pascolo in montagna. Il tempo dell'estate in cui gli animali vivono in montagna.
- Durante l'alpeggio i casari producono il formaggio direttamente in quota.
- Sinonimi
- monticazione
- en
- summer grazing
- fr
- estivage
- de
- Alpung, Almsommer
- es
- trashumancia estival
- pt
- transumância de verão
Modi di dire
- formaggio d'alpeggio
- Formaggio prodotto con il latte di animali che hanno pascolato in montagna d'estate. Al mercato abbiamo comprato un formaggio d'alpeggio stagionato.
Si scrive alpeggio, non alpegio.
Etimologia
der. di alpe, con il suffisso -eggio. Prima attestazione: sec. XIX.
