Vai al contenuto
dizionar.io

analisi con illustrazione

a·nà·li·si /aˈnalizi/ s.f. B2

invariabile

  1. Studio accurato di un fatto o di un problema, per capirlo nei suoi particolari. Un esame attento di qualcosa per capirlo bene.

    • Serve un'analisi seria dei dati prima di decidere.
    Sinonimi
    esame, studio, indagine, ricerca, disamina form.
    Contrari
    sintesi
    en
    analysis
    fr
    analyse
    de
    Analyse
    es
    análisis
    pt
    análise
    la
    analysis
  2. med. Esame di laboratorio su un campione biologico, come sangue o urine. Esame fatto in laboratorio su sangue, urine o altro per controllare la salute.

    Provette di sangue in un laboratorio di analisi
    • Domani devo fare le analisi del sangue.
    Sinonimi
    esame
    en
    test, analysis
    fr
    analyse
    de
    Analyse, Untersuchung
    es
    análisis
    pt
    análise, exame
    la
    examen
  3. Metodo che esamina un oggetto scomponendolo nei suoi elementi. Il modo di studiare una cosa dividendola nelle sue parti.

    • L'analisi di un testo parte dalle singole frasi.
    Sinonimi
    scomposizione, divisione, scissione
    Contrari
    sintesi
    en
    analysis, breakdown
    fr
    analyse, décomposition
    de
    Zerlegung, Analyse
    es
    análisis, descomposición
    pt
    análise, decomposição
    la
    resolutio
  4. psicol. Trattamento psicoanalitico. Cura psicologica in cui si parla a lungo con uno specialista.

    • È in analisi da due anni.
    Sinonimi
    psicoanalisi, psicanalisi
    en
    psychoanalysis, analysis
    fr
    psychanalyse, analyse
    de
    Psychoanalyse
    es
    psicoanálisis, análisis
    pt
    psicanálise
    la
    psychoanalysis
  5. gramm. Esame di una frase o di una parola nei suoi elementi grammaticali o logici. Esercizio scolastico in cui si spiega la funzione di ogni parola o frase.

    • Oggi in classe facciamo l'analisi logica.
    en
    parsing, grammatical analysis
    fr
    analyse grammaticale
    de
    Satzanalyse
    es
    análisis gramatical
    pt
    análise gramatical
    la
    analysis grammatica
  6. mat. Ramo della matematica che studia limiti, derivate e integrali. Parte della matematica che si occupa di funzioni, derivate e integrali.

    • Ha superato l'esame di analisi.
    en
    calculus, mathematical analysis
    fr
    analyse
    de
    Analysis
    es
    análisis matemático
    pt
    análise matemática
    la
    analysis
  7. inform. Fase di studio dei requisiti di un sistema, che precede la programmazione. La fase in cui si capisce cosa deve fare un programma, prima di scriverlo.

    • L'analisi dei requisiti è durata un mese.
    en
    systems analysis, requirements analysis
    fr
    analyse
    de
    Analyse
    es
    análisis
    pt
    análise

Modi di dire

in ultima analisi
Tutto considerato, in conclusione. In ultima analisi, la scelta spetta a te.
analisi del sangue
Esame di laboratorio sul sangue. Le analisi del sangue sono risultate normali.
analisi logica
Studio delle funzioni delle parole all'interno di una frase. L'analisi logica è difficile per molti studenti.

Si scrive analisi, non analizi.

Etimologia

dal gr. análysis «scioglimento», da analýein «sciogliere». Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

paralisi, psicanalisi, dialisi, emodialisi, microanalisi, psicoanalisi, autocatalisi, ipnoanalisi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di analisi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia analisi
Analisi grammaticale
Plurale di analisi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere