ansa
pl. anse
-
Parte sporgente di un oggetto, a forma di curva, che serve per afferrarlo o sollevarlo; manico, maniglia. La parte curva di una tazza, di un vaso o di un cesto che si tiene con la mano.
- Ha rotto l'ansa della tazza.
- en
- handle
- fr
- anse
- de
- Henkel
- es
- asa
- pt
- alça, asa
- la
- ansa
-
geogr. Curva accentuata di un corso d'acqua o tratto di costa che rientra verso l'interno; meandro. Una curva molto larga di un fiume o della costa.
- Il fiume forma un'ampia ansa prima di entrare in città.
- Sinonimi
- meandro, curva, insenatura, sinuosità
- en
- bend, loop, meander
- fr
- méandre, boucle
- de
- Flussschleife, Windung
- es
- meandro, recodo
- pt
- meandro, curva
- la
- flexus
-
geogr. Piccola rientranza della costa che forma un riparo per le imbarcazioni. Un piccolo tratto di mare che entra nella terra, dove le barche possono stare al riparo.
- Ormeggiammo la barca in un'ansa tranquilla.
- Sinonimi
- baia, cala, insenatura, rada
- en
- cove, inlet
- fr
- crique, anse
- de
- Bucht
- es
- cala, ensenada
- pt
- enseada
- la
- sinus
Etimologia
dal lat. ansa «manico». Prima attestazione: sec. XIV.
