arte
pl. arti
-
Attività creativa dell'uomo che produce opere di valore estetico, come pittura, scultura, musica, poesia; l'insieme di tali opere. Il fare cose belle con la fantasia, come quadri, statue, musica o poesie.
- Domenica visitiamo il museo d'arte moderna.
- Ama l'arte in tutte le sue forme.
- en
- art
- fr
- art
- de
- Kunst
- es
- arte
- pt
- arte
- la
- ars
-
Abilità acquisita con lo studio e l'esperienza nel fare bene qualcosa; tecnica, maestria. La capacità di fare bene una cosa, che si impara con l'esercizio.
- Ha imparato dal nonno l'arte della ceramica.
- Cucinare il pesce è un'arte difficile.
- Sinonimi
- abilità, maestria, perizia, tecnica
- Contrari
- incapacità
- en
- skill, craft
- fr
- art, savoir-faire
- de
- Kunst, Geschick
- es
- arte, destreza
- pt
- arte, habilidade
- la
- ars
-
Mestiere o professione, in particolare manuale o artigianale. Il lavoro che una persona sa fare e con cui si guadagna da vivere.
- Ha imparato un'arte e non resterà mai senza lavoro.
- Sinonimi
- mestiere, professione
- en
- trade, craft
- fr
- métier
- de
- Handwerk, Gewerbe
- es
- oficio
- pt
- ofício
- la
- ars, artificium
-
stor. Nel Medioevo e nell'età moderna, associazione di artigiani o mercanti dello stesso mestiere. Nel passato, gruppo di persone dello stesso mestiere che si univano per difendere i propri interessi.
- Nel Medioevo l'arte della lana era molto potente.
- Sinonimi
- corporazione
- en
- guild
- fr
- corporation, guilde
- de
- Zunft
- es
- gremio
- pt
- corporação de ofício
- la
- collegium
Modi di dire
- a regola d'arte
- Secondo le norme e le tecniche corrette, in modo perfetto. L'impianto elettrico è stato fatto a regola d'arte.
- opera d'arte
- Oggetto creato con valore artistico; anche cosa fatta in modo eccellente. Questa torta è una vera opera d'arte.
- non avere né arte né parte
- Non avere né un mestiere né mezzi per vivere. Se lasci gli studi resterai senza arte né parte.
- ad arte
- Apposta, con intenzione e calcolo. Ha diffuso la notizia ad arte per confonderci.
- arti marziali
- Discipline di combattimento di origine orientale, come judo e karate. Mio fratello pratica arti marziali da dieci anni.
- l'arte di arrangiarsi
- Capacità di cavarsela con pochi mezzi. Con poco denaro ha imparato l'arte di arrangiarsi.
Storia della parola
In latino «ars» era prima di tutto la capacità di fare bene qualcosa: una tecnica, un mestiere. Nel Medioevo le «Arti» erano anche le corporazioni dei mestieri. Solo in età moderna «arte» è diventata soprattutto la creazione di opere belle, come la pittura, la musica o la poesia.
Documentata Dal latino ars, artis «abilità, tecnica, mestiere». L'origine della parola latina è incerta. Molti la collegano a una radice indoeuropea che significa «adattare, connettere», ma resta un'ipotesi. Prima attestazione: sec. XIII.
