articolare1
ar·ti·co·là·re /artikoˈlare/ v. tr. B2
aus. avere; io articolo; part. pass. articolato; coniugazione completa
-
Pronunciare in modo distinto i suoni e le parole. Dire le parole in modo chiaro, facendo sentire bene ogni suono.
- Dopo l'operazione faticava ad articolare le parole.
- Sinonimi
- pronunciare, scandire, proferire form.
- Contrari
- biascicare, borbottare
- en
- articulate, enunciate
- fr
- articuler
- de
- artikulieren, aussprechen
- es
- articular, pronunciar
- pt
- articular, pronunciar
- la
- articulare
-
Organizzare in più parti collegate tra loro. Dividere qualcosa in più parti ordinate e collegate.
- Il corso si articola in tre moduli.
- Sinonimi
- strutturare, organizzare, ordinare, suddividere
- en
- structure, organize
- fr
- articuler, structurer
- de
- gliedern
- es
- articular, estructurar
- pt
- articular, estruturar
- la
- disponere
-
Muovere o collegare per mezzo di articolazioni. Far piegare e muovere le parti del corpo o di un oggetto nei punti in cui si snodano.
- Riesce di nuovo ad articolare le dita senza dolore.
- en
- articulate, move
- fr
- articuler
- de
- gelenkig bewegen
- es
- articular, mover
- pt
- articular, mover
- la
- articulare
Etimologia
dal lat. articulāre «dividere in giunture», da articulus «giuntura».
