Vai al contenuto
dizionar.io

mestiere

me·stié·re /mesˈtjɛre/ s.m. A2

pl. mestieri

  1. Attività lavorativa abituale, in particolare manuale o artigianale, esercitata per guadagnarsi da vivere. Il lavoro che una persona fa ogni giorno per guadagnare.

    • Suo padre faceva il falegname, un mestiere antico.
    Sinonimi
    lavoro, occupazione, professione form.
    en
    trade, occupation, job
    fr
    métier
    de
    Beruf, Handwerk
    es
    oficio
    pt
    ofício
    la
    ars, officium
  2. fig. Abilità tecnica e sicurezza acquisite con la pratica. La bravura che si ha dopo tanta esperienza.

    • Per quel ruolo ci vuole mestiere.
    Sinonimi
    esperienza, pratica, perizia
    Contrari
    inesperienza
    en
    skill, experience
    fr
    métier, savoir-faire
    de
    Routine, Können
    es
    oficio
    pt
    ofício, experiência
    la
    peritia
  3. lett. Necessità, bisogno; oggi solo nella locuzione «essere mestieri» (essere necessario). Il fatto che una cosa sia necessaria.

    • Non è mestieri che tu venga.
    Sinonimi
    necessità, bisogno
    en
    need, necessity
    fr
    nécessité
    de
    Notwendigkeit
    es
    necesidad
    pt
    necessidade
    la
    necessitas

Modi di dire

essere mestieri
Essere necessario (uso letterario o scherzoso). Non è mestieri aggiungere altro.
essere del mestiere
Appartenere alla professione di cui si parla. Ti consiglio un idraulico: io sono del mestiere.
i ferri del mestiere
Gli strumenti necessari per svolgere un lavoro. Il fotografo non esce senza i ferri del mestiere.
mestiere
«Fare il proprio mestiere»: svolgere con serietà il proprio compito. Il vigile ha fatto il suo mestiere.

Si scrive mestiere, non mestire.

Etimologia

dall'ant. fr. mestier, dal lat. ministerium «servizio, ufficio». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di mestiere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia mestiere
Analisi grammaticale
Plurale di mestiere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere