arzigogolo
ar·zi·gò·go·lo /artsiˈgɔgolo/ s.m. C2
pl. arzigogoli
-
Fantasticheria, ragionamento complicato e artificioso; cavillo. Un pensiero o un discorso molto complicato e strano, che gira intorno alle cose senza bisogno.
- Lasciamo perdere gli arzigogoli e veniamo al punto.
- Sinonimi
- cavillo, fantasticheria, sofisma
- Contrari
- semplicità
- en
- convoluted reasoning, quibble
- fr
- ergotage, chicane
- de
- Spitzfindigkeit, Hirngespinst
- es
- sutileza, enredo
- pt
- sutileza, fantasia
-
lett. Trovata ingegnosa; espediente. Un'idea furba e originale per risolvere un problema.
- Con un arzigogolo riuscì a evitare la multa.
- Sinonimi
- espediente, trovata, stratagemma
- en
- ingenious trick, expedient
- fr
- expédient, astuce
- de
- Kniff, Ausweg
- es
- ardid, expediente
- pt
- expediente, artimanha
Si scrive arzigogolo, non arzigogholo.
Etimologia
deverbale di arzigogolare, di origine incerta.
