ave
-
lett. Formula di saluto, soprattutto solenne o augurale. Parola antica e solenne con cui si saluta qualcuno.
- Ave, o viandante, e benvenuto!
- en
- hail
- fr
- salut, je vous salue
- de
- sei gegrüßt
- es
- salve
- pt
- salve
- la
- ave
-
relig. s.m. Preghiera alla Madonna, detta anche Ave Maria; ciascuna delle recitazioni di essa nel rosario. Una preghiera che si rivolge alla Madonna.
- Recitò tre ave prima di dormire.
- Sinonimi
- ave Maria
- en
- Hail Mary
- fr
- Ave Maria
- de
- Ave Maria
- es
- avemaría
- pt
- ave-maria
- la
- ave Maria
Modi di dire
- all'ave Maria
- Al tramonto, all'ora in cui un tempo si recitava la preghiera della sera. Rientrarono in paese all'ave Maria.
Etimologia
dal lat. ave, imperativo di avere «stare bene».
