boss
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Persona che ha il potere maggiore in un'organizzazione, in un'azienda o in un settore. La persona che comanda di più in un gruppo o in un'azienda.
- Il boss dell'azienda ha convocato tutti i dirigenti.
- Sinonimi
- capo, padrone, dirigente, magnate, capoccia fam.
- Contrari
- sottoposto, subordinato
- en
- boss
- fr
- patron
- de
- Chef
- es
- jefe
- pt
- chefe
- la
- dominus
-
Capo di un'organizzazione criminale, in particolare mafiosa. Chi comanda in un gruppo di criminali, come la mafia.
- La polizia ha arrestato il boss del clan.
- en
- crime boss, mob boss
- fr
- parrain
- de
- Mafiaboss, Pate
- es
- capo, capo mafioso
- pt
- chefão, chefe da máfia
- la
- princeps latronum
-
videogiochi Nemico particolarmente forte che il giocatore deve sconfiggere alla fine di un livello. Nemico molto forte che si affronta alla fine di una parte di un videogioco.
- Ho provato dieci volte a battere il boss finale.
- en
- boss
- fr
- boss
- de
- Endgegner, Boss
- es
- jefe final
- pt
- chefe
Etimologia
voce inglese (americano boss), a sua volta dal neerlandese baas «padrone».
