caboclo
ca·bò·clo /kaˈbɔklo/ s.m. C2
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dal portoghese
-
etnol. In Brasile, persona nata da un'unione tra un indio e un bianco; meticcio. In Brasile, una persona i cui genitori sono uno di origine indigena e uno di origine europea.
- Molti abitanti dell'Amazzonia sono caboclo.
- Sinonimi
- meticcio
- en
- caboclo
- fr
- caboclo
- de
- Caboclo
- es
- caboclo
- pt
- caboclo
Si scrive caboclo, non cabocolo.
Storia della parola
Parola rara: Usata soprattutto per parlare del Brasile, in testi di etnologia, storia e viaggi.
Parola entrata in italiano dal portoghese del Brasile, dove designa una persona di origine mista, indigena ed europea. Si ritiene che il portoghese l'abbia presa da una lingua tupi, ma la forma originaria precisa è discussa.
Probabile Dal portoghese caboclo, che secondo la ricostruzione più accreditata viene da una lingua tupi. La forma tupi di partenza e il suo significato originario sono discussi. Prima attestazione: sec. XX.
