Vai al contenuto
dizionar.io

camaleonte

ca·ma·le·òn·te /kamaleˈonte/ s.m. B2

pl. camaleonti

  1. zool. Rettile arboricolo dei climi caldi, con lingua lunga e vischiosa, occhi mobili indipendenti e pelle che cambia colore. Un rettile che vive sugli alberi, ha una lunga lingua per catturare gli insetti e può cambiare il colore della pelle.

    • Il camaleonte restò immobile sul ramo, poi lanciò la lingua contro l'insetto.
    en
    chameleon
    fr
    caméléon
    de
    Chamäleon
    es
    camaleón
    pt
    camaleão
    la
    chamaeleon
  2. fig. spreg. Persona che cambia facilmente opinione, comportamento o schieramento per convenienza. Una persona che cambia idea o modo di fare a seconda di chi ha davanti e di ciò che le conviene.

    • Quel politico è un camaleonte: ogni anno cambia partito.
    Sinonimi
    voltagabbana, banderuola, opportunista, girella
    Contrari
    coerente
    en
    turncoat, chameleon
    fr
    girouette, caméléon
    de
    Wendehals, Opportunist
    es
    veleta, camaleón
    pt
    camaleão, oportunista

Modi di dire

fare il camaleonte
Adattarsi a ogni ambiente o persona cambiando atteggiamento per convenienza. Con i capi sorride, con i colleghi li critica: fa il camaleonte.

Si scrive camaleonte, non cameleonte.

Etimologia

dal lat. chamaeleonte(m), dal gr. chamailéōn «leone di terra». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ponte, di fronte, fonte, monte, orizzonte, conte, rinoceronte, bifronte, simbionte, visconte, anafronte, aplodiplobionte tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di camaleonte
Divisione in sillabe
Come si pronuncia camaleonte
Analisi grammaticale
Plurale di camaleonte
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere