Vai al contenuto
dizionar.io

cardiopalma

car·dio·pàl·ma /kardjoˈpalma/ s.m. C1

pl. cardiopalmi

  1. med. Battito del cuore molto forte e accelerato, avvertito come una sensazione sgradevole; palpitazione. Il cuore che batte forte e veloce, in modo che ci si accorge.

    • Dopo la corsa su per le scale fu preso da un forte cardiopalma.
    Sinonimi
    palpitazione, batticuore, tachicardia
    en
    palpitation, heart palpitations
    fr
    palpitations, battement de cœur
    de
    Herzklopfen, Herzrasen
    es
    palpitación, taquicardia
    pt
    palpitação, taquicardia
    la
    palpitatio cordis
  2. fig. Forte agitazione o tensione emotiva, dovuta ad ansia, paura o grande attesa. Una grande ansia o paura che ti fa battere forte il cuore.

    • Aspettammo il risultato in preda al cardiopalma.
    • Un finale da cardiopalma.
    Sinonimi
    batticuore, ansia, trepidazione, apprensione
    Contrari
    calma, serenità
    en
    anxiety, nail-biting suspense
    fr
    angoisse, suspense
    de
    Herzklopfen, Nervenkitzel
    es
    sobresalto, angustia
    pt
    ansiedade, aflição
    la
    trepidatio

Modi di dire

da cardiopalma
Detto di situazione, partita o racconto che provoca forte tensione ed emozione. È stata una partita da cardiopalma, decisa all'ultimo secondo.
essere in preda al cardiopalma
Essere molto agitati e in ansia per qualcosa che sta per accadere. Prima dell'esame ero in preda al cardiopalma.

Si scrive cardiopalma, non cardio palma né cardiopalmo.

Etimologia

dal gr. kardía «cuore» e palmós «palpitazione», attraverso il tardo lat. cardiopalmus. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

calma, palma, salma tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cardiopalma
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cardiopalma
Analisi grammaticale
Plurale di cardiopalma
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere