apprensione
ap·pren·sió·ne /apprenˈsjone/ s.f. B2
pl. apprensioni
-
Stato di inquietudine e di timore per qualcosa o per qualcuno che sta a cuore. La preoccupazione che si prova quando si teme che possa succedere qualcosa di brutto.
- I genitori aspettavano con apprensione notizie del figlio.
- Sinonimi
- preoccupazione, inquietudine, ansia, timore, agitazione, trepidazione lett.
- Contrari
- tranquillità, serenità, calma
- en
- apprehension, anxiety, concern
- fr
- appréhension, inquiétude
- de
- Besorgnis, Sorge
- es
- inquietud, preocupación
- pt
- apreensão, preocupação
- la
- sollicitudo
Modi di dire
- essere in apprensione
- Essere preoccupato e in ansia per qualcuno o per qualcosa. Siamo tutti in apprensione per il ritardo del volo.
- stare in apprensione
- Restare in ansia, in attesa di notizie. La madre sta in apprensione finché il figlio non arriva a casa.
Si scrive apprensione, non apprenzione né aprensione.
Etimologia
dal lat. tardo apprehensio -onis, da apprehendere «afferrare, cogliere». Prima attestazione: sec. XIV.
