fregata1
fre·gà·ta /freˈɡata/ s.f. B2
pl. fregate
-
mar. Nave da guerra moderna di medie dimensioni e grande autonomia, usata per la caccia ai sommergibili e per la scorta di altre navi e di aerei. Nave militare di medie dimensioni che protegge altre navi e dà la caccia ai sommergibili.
- La fregata ha scortato la portaerei per tutta la missione.
- en
- frigate
- fr
- frégate
- de
- Fregatte
- es
- fragata
- pt
- fragata
-
stor. Nave a vela veloce e maneggevole, di media grandezza, usata tra il Cinquecento e il Settecento per esplorazioni e azioni di guerra. Antica nave a vela, veloce e facile da manovrare, usata in guerra e per esplorare.
- Le fregate a tre alberi navigavano più veloci dei grandi vascelli.
- en
- frigate, sailing frigate
- fr
- frégate
- de
- Fregatte
- es
- fragata
- pt
- fragata
-
zool. Grande uccello marino dei mari tropicali, dalle ali lunghissime e dalla coda forcuta, che vive di pesci rubati ad altri uccelli o catturati al volo. Grande uccello dei mari caldi, con ali molto lunghe, che spesso ruba il pesce agli altri uccelli.
- Una fregata volteggiava sopra la scogliera in cerca di pesci.
- en
- frigatebird
- fr
- frégate
- de
- Fregattvogel
- es
- rabihorcado, fragata
- pt
- fragata
Etimologia
di origine incerta; probabilmente dal fr. frégate, a sua volta di area mediterranea. Prima attestazione: sec. XVI.
