castellano
ca·stel·là·no /kasteˈllano/ agg. e s.m. B2
pl. castellani; f. castellana
-
stor. s.m. Nel Medioevo, signore o governatore di un castello; al femminile, la moglie del castellano o la signora di un castello. Chi, nel Medioevo, comandava un castello; al femminile, anche sua moglie o la signora del castello.
- La castellana accolse gli ospiti nel grande salone.
- en
- castellan, lady of the castle
- fr
- châtelain, châtelaine
- de
- Burgherr, Burgfrau
- es
- castellano, castellana
- pt
- castelão, castelã
- la
- castellanus
-
s.m. La lingua spagnola, in particolare nella forma parlata in Castiglia. La lingua spagnola, quella nata in Castiglia.
- In Spagna il castellano convive con altre lingue ufficiali.
- Sinonimi
- castigliano, spagnolo
- en
- Castilian, Spanish
- fr
- castillan
- de
- Kastilisch
- es
- castellano
- pt
- castelhano
-
agg. Di un castello; che riguarda un castello. Che appartiene a un castello o ha a che fare con un castello.
- Le mura castellane dominavano tutta la valle.
- en
- castle, of a castle
- fr
- châtelain
- de
- Burg-
- es
- castellano
- pt
- castelhano
- la
- castellanus
Si scrive castellano, non castelano.
Etimologia
dal lat. tardo castellānu(m), da castĕllum «castello».
