cataclisma
ca·ta·clì·sma /kataˈklizma/ s.m. C1
pl. cataclismi
-
Violento sconvolgimento della natura, come un'inondazione, un diluvio o un terremoto; catastrofe naturale. Un fenomeno naturale violento che distrugge molte cose, come un'inondazione o un terremoto.
- Il cataclisma sommerse interi villaggi in poche ore.
- Sinonimi
- catastrofe, calamità, diluvio
- en
- cataclysm, natural disaster
- fr
- cataclysme
- de
- Naturkatastrophe, Kataklysmus
- es
- cataclismo
- pt
- cataclismo
- la
- cataclysmos
-
fig. Grave sconvolgimento in ambito sociale, politico o personale. Un cambiamento improvviso e molto grave che manda tutto in rovina.
- La crisi fu un cataclisma per l'intera economia del paese.
- Sinonimi
- sconquasso, sconvolgimento, disastro
- en
- upheaval, cataclysm
- fr
- bouleversement, cataclysme
- de
- Umwälzung, Katastrophe
- es
- cataclismo, trastorno
- pt
- cataclismo, convulsão
Si scrive cataclisma, non cattaclisma.
Etimologia
dal gr. kataklysmós «inondazione», da katá «giù» e klýzein «lavare».
