Vai al contenuto
dizionar.io

sconquasso

scon·quàs·so /skoŋˈkwasso/ s.m. C1

pl. sconquassi

  1. Grave danno materiale causato da una forza violenta; rovina, devastazione. Un grande danno, quando qualcosa viene rotto o distrutto con violenza.

    • Il temporale ha lasciato uno sconquasso nel giardino.
    Sinonimi
    rovina, disastro, devastazione, guasto
    en
    havoc, devastation
    fr
    ravage, dégâts
    de
    Verwüstung, Zerstörung
    es
    destrozo, estropicio
    pt
    estrago, devastação
    la
    vastitas
  2. fig. Grande disordine, scompiglio, confusione. Una grande confusione, in cui niente è più al suo posto.

    • L'arrivo dei parenti ha portato uno sconquasso in casa.
    Sinonimi
    scompiglio, subbuglio, scombussolamento, confusione, caos
    Contrari
    ordine, calma
    en
    chaos, upheaval
    fr
    désordre, chaos
    de
    Chaos, Durcheinander
    es
    desorden, caos
    pt
    desordem, caos
    la
    perturbatio

Modi di dire

fare uno sconquasso
Causare gravi danni o grande confusione. Il bambino ha fatto uno sconquasso in salotto.

Si scrive sconquasso, non sconquaso né scon­quasso.

Etimologia

deverbale di sconquassare, da s- e quassare (lat. quassare «scuotere»).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

basso, passo con illustrazione, grasso con illustrazione, materasso, sasso, tasso, abbasso, ammasso, asso, collasso, compasso con illustrazione, contrabbasso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sconquasso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sconquasso
Analisi grammaticale
Plurale di sconquasso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere