catafascio
ca·ta·fà·scio /kataˈfaʃʃo/ loc. avv. C2
Locuzione
-
Alla rinfusa, in gran disordine; in rovina. Si usa nella locuzione «a catafascio». In grande disordine, con le cose buttate giù o in rovina.
- Dopo il trasloco i libri erano buttati a catafascio.
- L'azienda è andata a catafascio.
- Sinonimi
- alla rinfusa, sottosopra, a rotoli
- Contrari
- in ordine
- en
- in a heap, topsy-turvy
- fr
- pêle-mêle
- de
- durcheinander
- es
- patas arriba
- pt
- de pernas para o ar
- la
- permixte
Modi di dire
- andare a catafascio
- Andare in rovina, fallire. Con quella gestione l'impresa andò a catafascio.
Si scrive catafascio, non cata fascio né catafàscio.
Etimologia
comp. del gr. katá «giù» e di fascio. Prima attestazione: sec. XVI.
