Vai al contenuto
dizionar.io

cintola

cìn·to·la /ˈtʃintola/ s.f. C2

pl. cintole

  1. anat. lett. Parte del corpo all'altezza della vita, dove di solito si stringe la cintura. Il punto del corpo, a metà altezza, dove si porta la cintura.

    • Il bambino entrò nell'acqua fino alla cintola.
    Sinonimi
    vita, fianchi
    en
    waist
    fr
    taille, ceinture
    de
    Taille, Gürtellinie
    es
    cintura, talle
    pt
    cintura, cintura (da cintura)
    la
    cingulum, media pars corporis
  2. lett. Striscia di tessuto o altro materiale che si stringe attorno alla vita; cintura. Fascia o cordone che si lega attorno alla vita per tenere fermi i vestiti.

    • Il frate legò la tonaca con una cintola di corda.
    Sinonimi
    cintura, fascia, cinghia
    en
    belt, girdle, sash
    fr
    ceinture
    de
    Gürtel
    es
    cinturón, cinto
    pt
    cinto, cinturão
    la
    cingulum, zona

Modi di dire

fino alla cintola
fino all'altezza della vita Il fango ci arrivava fino alla cintola.

Si scrive cintola, non cintula.

Etimologia

dal lat. cinctula, dim. di cinctus «cintura», der. di cingere «cingere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cintola
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cintola
Analisi grammaticale
Plurale di cintola
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere