circolo
cìr·co·lo /ˈtʃirkolo/ s.m. B1
pl. circoli
-
Associazione di persone che si riuniscono per interessi comuni, culturali, sportivi o ricreativi; anche la sede in cui si riuniscono. Gruppo di persone con un interesse in comune, o il posto dove si trovano.
- Ogni sera gioca a carte al circolo del paese.
- Sinonimi
- club, associazione, sodalizio
- en
- club, society
- fr
- cercle, club
- de
- Verein, Klub
- es
- círculo, club
- pt
- círculo, clube
- la
- sodalitas
-
geom. Linea curva chiusa, o superficie da essa delimitata, i cui punti sono tutti alla stessa distanza dal centro. Una figura rotonda, come una ruota disegnata.
- Il compasso serve a tracciare un circolo.
- Sinonimi
- cerchio, circonferenza
- en
- circle
- fr
- cercle
- de
- Kreis
- es
- círculo
- pt
- círculo
- la
- circulus
-
Ambiente sociale ristretto; cerchia di persone (spec. al plurale). Un gruppo di persone importanti o che si conoscono, in un certo ambiente.
- La notizia circola nei circoli politici della capitale.
- en
- circle, milieu
- fr
- milieu, cercle
- de
- Kreise, Zirkel
- es
- círculos, ámbito
- pt
- círculos, meio
- la
- ordo
-
anat. Movimento del sangue nell'organismo; circolazione. Il percorso del sangue nel corpo.
- Il medico ha controllato il circolo sanguigno delle gambe.
- Sinonimi
- circolazione
- en
- circulation
- fr
- circulation
- de
- Kreislauf
- es
- circulación
- pt
- circulação
- la
- circuitus
Modi di dire
- circolo vizioso
- Situazione in cui un effetto aggrava la sua stessa causa, senza via d'uscita. Più dorme poco, più è nervoso: è un circolo vizioso.
- circolo polare
- Ciascuno dei due paralleli terrestri che delimitano le zone polari, artico e antartico. Oltre il circolo polare artico d'estate il sole non tramonta.
Etimologia
dal lat. circŭlu(m), diminutivo di circus «cerchio». Prima attestazione: sec. XIII.
