controrotaia
con·tro·ro·tà·ia /kontroroˈtaja/ s.f. C2
pl. controrotaie
-
ferr. Rotaia supplementare posta accanto a quella normale per rinforzarla e guidare le ruote, in curva, negli scambi e nei passaggi a livello. Una seconda rotaia messa accanto alla rotaia normale per tenere meglio il treno sul binario.
- Nella curva stretta hanno montato una controrotaia.
- Sinonimi
- controguida
- en
- check rail, guard rail
- fr
- contre-rail
- de
- Radlenker, Zwangsschiene
- es
- contracarril
- pt
- contratrilho
Si scrive controrotaia, non contro rotaia.
Etimologia
comp. di contro- e rotaia. Prima attestazione: sec. XIX.
