occhiaia
oc·chià·ia /okˈkjaja/ s.f. B2
pl. occhiaie
-
Segno scuro e infossato sotto l'occhio, dovuto a stanchezza o malessere (di solito al plurale). La zona scura sotto gli occhi che compare quando si è molto stanchi.
- Dopo la notte in bianco aveva due occhiaie profonde.
- en
- dark circles, eye bags
- fr
- cernes
- de
- Augenringe
- es
- ojeras
- pt
- olheiras
-
anat. Cavità del cranio in cui è alloggiato l'occhio. Il buco nel cranio dove sta l'occhio.
- Nel teschio le occhiaie erano vuote.
- Sinonimi
- orbita form.
- en
- eye socket, orbit
- fr
- orbite
- de
- Augenhöhle
- es
- órbita, cuenca del ojo
- pt
- órbita
- la
- orbita
Modi di dire
- avere le occhiaie
- Avere la pelle scura sotto gli occhi per stanchezza. Hai le occhiaie: hai dormito poco?
Si scrive occhiaia, non occhiaja né ochiaia.
Etimologia
deriv. di occhio, con il suff. -aia.
