coribantico
co·ri·bàn·ti·co /koriˈbantiko/ agg. C2
f. coribantica; pl. coribantici, coribantiche
-
Relativo ai coribanti, i sacerdoti della dea Cibele, noti per le danze orgiastiche. Che riguarda i sacerdoti dell'antica dea Cibele e le loro danze selvagge.
- Gli studiosi descrivono i riti coribantici come cerimonie di musica e danza sfrenata.
- en
- Corybantic
- fr
- corybantique
- de
- korybantisch
- es
- coribántico
- pt
- coribântico
- la
- corybanticus
-
fig. lett. Frenetico, sfrenato, agitato come in una danza orgiastica. Molto agitato e veloce, senza controllo.
- Il ritmo coribantico della festa non lasciava un attimo di tregua.
- en
- frenzied, frenetic
- fr
- frénétique, déchaîné
- de
- rasend, ekstatisch
- es
- frenético, desenfrenado
- pt
- frenético, desenfreado
- la
- furibundus
Si scrive coribantico, non corribantico.
Etimologia
da coribante, dal lat. Corybas -antis, dal gr. Korýbas -antos, nome dei sacerdoti di Cibele.
