Vai al contenuto
dizionar.io

directory

di·rèc·to·ry /diˈrɛktori/ s.f. B2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1980 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

Si è diffusa con i sistemi operativi dei personal computer, in cui i file sono organizzati in elenchi gerarchici.

  1. inform. Area di un supporto di memoria che contiene l'elenco dei file memorizzati e di eventuali altre directory. Uno spazio del computer dove sono raccolti file e altre cartelle, in modo ordinato.

    • Copia il documento nella directory principale del disco.
    Sinonimi
    cartella
    en
    directory, folder
    fr
    répertoire, dossier
    de
    Verzeichnis, Ordner
    es
    directorio, carpeta
    pt
    diretório, pasta
    la
    index

Si scrive directory, non directori.

Storia della parola

Parola recente: Prestito dall'inglese diffuso con l'informatica; oggi si alterna con «cartella».

«Directory» è una parola inglese, formata sulla base del verbo latino che significa «dirigere, guidare». In origine indicava un elenco o una guida, e in questo senso è stata applicata ai computer. In italiano è arrivata con l'informatica, intorno agli anni Ottanta del Novecento.

Probabile Dall'inglese directory, che risale al latino medievale directorium «guida, repertorio», derivato dal latino dirigere «dirigere, guidare». L'uso informatico è un'applicazione dell'idea di «elenco che guida a trovare qualcosa». Prima attestazione: sec. XX (circa 1980).

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di directory
Divisione in sillabe
Come si pronuncia directory
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di directory
Plurale di directory
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere