diretta
di·rèt·ta /diˈrɛtta/ s.f. B1
pl. dirette
-
radio e tv Trasmissione radiofonica o televisiva che va in onda nel momento stesso in cui si svolge. Programma che si vede o si ascolta mentre sta accadendo.
- La partita sarà trasmessa in diretta alle nove.
- Seguiamo la diretta del concerto.
- Contrari
- differita, registrata
- en
- live broadcast, live transmission
- fr
- direct, émission en direct
- de
- Livesendung, Direktübertragung
- es
- directo, transmisión en directo
- pt
- transmissão ao vivo, direta
Modi di dire
- in diretta
- Nel momento stesso in cui un fatto accade, senza registrazione. Il discorso è andato in onda in diretta.
- andare in diretta
- Iniziare una trasmissione dal vivo. Tra un minuto andiamo in diretta.
Etimologia
sost. femm. di diretto, dal lat. directus, part. pass. di dirigere.
