diramare
di·ra·mà·re /diraˈmare/ v. tr. C1
aus. avere; io diramo; part. pass. diramato; coniugazione completa
-
Far giungere a più destinatari un comunicato, un ordine o una notizia ufficiale. Mandare una notizia o un ordine a molte persone o uffici.
- La circolare è stata diramata a tutte le agenzie.
- Sinonimi
- diffondere, divulgare, emanare, comunicare
- Contrari
- tenere segreto, occultare
- en
- issue, circulate
- fr
- diffuser, émettre
- de
- verbreiten, herausgeben
- es
- difundir, emitir
- pt
- divulgar, emitir
- la
- divulgare
-
v. intr. pron. Dividersi in più rami o direzioni (detto di strade, linee, corsi d'acqua). Separarsi in più parti, come una strada che si divide in due.
- Dopo il ponte la strada si dirama in tre direzioni.
- Sinonimi
- biforcarsi, ramificarsi, dividersi
- Contrari
- congiungersi, confluire
- en
- branch off, fork
- fr
- se ramifier, bifurquer
- de
- sich verzweigen, abzweigen
- es
- ramificarse, bifurcarse
- pt
- ramificar-se, bifurcar-se
- la
- in ramos dividi
-
agr. region. Tagliare i rami di un albero per sfoltirlo; potare. Tagliare alcuni rami di un albero perché cresca meglio.
- In autunno hanno diramato i vecchi peschi.
- Sinonimi
- potare, sfrondare, scamozzare
- en
- prune, trim
- fr
- élaguer
- de
- beschneiden
- es
- podar
- pt
- podar
- la
- amputare
Si scrive diramare, non dirammare.
Etimologia
der. di ramo, col pref. di- e il suff. -are.
