Vai al contenuto
dizionar.io

dito

dì·to /ˈdito/ s.m. A1

pl. dita, diti

  1. anat. Ciascuna delle parti mobili e articolate in cui terminano la mano e il piede dell'uomo e le zampe di alcuni animali. Ognuna delle cinque parti lunghe e mobili in cui finiscono la mano e il piede.

    • Si è tagliato un dito con il coltello.
    • Ha puntato il dito verso la finestra.
    en
    finger, digit
    fr
    doigt
    de
    Finger
    es
    dedo
    pt
    dedo
    la
    digitus
    Nei dialetti
    • Piemontese dil
    • Veneto déo si pronuncia dèo
    • Friulano dêt si pronuncia dèt
    • Sardo didu si pronuncia dìdu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Parte del guanto che riveste un dito della mano. La parte del guanto dove entra un dito.

    • Il guanto ha un dito bucato.
    en
    glove finger
    fr
    doigt de gant
    de
    Handschuhfinger
    es
    dedo del guante
    pt
    dedo da luva
  3. estens. Misura approssimativa corrispondente alla larghezza di un dito. Una piccola quantità o una piccola lunghezza, quanto è largo un dito.

    • Mi basta un dito di vino.
    • Ha accorciato la gonna di due dita.
    en
    finger, fingerbreadth
    fr
    doigt
    de
    Fingerbreit
    es
    dedo
    pt
    dedo
    la
    digitus

Modi di dire

mettere il dito nella piaga
Toccare un argomento doloroso o un punto debole. Hai messo il dito nella piaga parlando del suo licenziamento.
non muovere un dito
Non fare nulla per aiutare. Tutti guardavano e nessuno ha mosso un dito.
leccarsi le dita
Mangiare qualcosa di molto buono. Il tiramisù era così buono che ci siamo leccati le dita.
puntare il dito contro qualcuno
Accusare qualcuno apertamente. Ha puntato il dito contro il vicino.
legarsela al dito
Non dimenticare un'offesa e covare vendetta. Se l'è legata al dito e non mi parla più.
mordersi le dita
Pentirsi amaramente di una scelta. Ti morderai le dita per aver rifiutato.

Etimologia

dal lat. dĭgĭtus. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appetito, dibattito, esaurito, ferito, finito, garantito, infinito, invito, marito, partito, preferito, prestito tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dito
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dito
Analisi grammaticale
Plurale di dito
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere