dondolo
dòn·do·lo /ˈdɔndolo/ s.m. B1
pl. dondoli
-
Sedile o gioco sospeso o montato su una base curva, che oscilla avanti e indietro; altalena. Sedile o gioco che si muove avanti e indietro quando ci si siede sopra.
- In giardino abbiamo un dondolo per due persone.
- I bambini si litigavano il dondolo del parco.
- Sinonimi
- altalena
- en
- swing seat, glider
- fr
- balancelle
- de
- Hollywoodschaukel, Schaukel
- es
- balancín, columpio
- pt
- balanço
-
Movimento oscillante di va e vieni, lento e regolare. Il muoversi piano avanti e indietro, o da una parte all'altra.
- Il dondolo della barca la fece addormentare.
- Cullava il bimbo con un dolce dondolo.
- Sinonimi
- dondolio, oscillazione, ondeggiamento
- Contrari
- immobilità
- en
- rocking, swaying
- fr
- balancement
- de
- Schaukeln, Wiegen
- es
- balanceo
- pt
- balanço
Modi di dire
- sedia a dondolo
- Sedia con due archi curvi al posto delle gambe, che permette di oscillare avanti e indietro. Il nonno leggeva il giornale sulla sedia a dondolo.
- cavallo a dondolo
- Giocattolo a forma di cavallo, montato su due archi, su cui il bambino può dondolarsi. Per il compleanno gli regalarono un cavallo a dondolo di legno.
Etimologia
deverbale di dondolare, di origine onomatopeica.
