donnaiolo
don·na·iò·lo /donnaˈjɔlo/ agg. e s.m. C1
pl. donnaioli
-
Uomo che corteggia di continuo le donne e cerca sempre nuove conquiste amorose. Uomo che passa il tempo a corteggiare molte donne e ad avere storie con loro.
- Tutti sanno che è un donnaiolo e nessuna lo prende sul serio.
- Con quel suo fare da donnaiolo non si fida più nessuno.
- Sinonimi
- dongiovanni, rubacuori, seduttore, playboy, cascamorto, libertino lett.
- en
- womanizer, ladies' man, philanderer
- fr
- coureur de jupons, séducteur
- de
- Schürzenjäger, Frauenheld
- es
- mujeriego, donjuán
- pt
- mulherengo, paquerador
Si scrive donnaiolo, non donnaiuolo.
Etimologia
der. di donna con il suffisso -aiolo.
