Vai al contenuto
dizionar.io

ecatombe

e·ca·tóm·be /ekaˈtombe/ s.f. C1

pl. ecatombi

  1. Strage, massacro di grandi proporzioni; per estensione, grave rovina o gran numero di vittime o di perdite. Un'uccisione di moltissime persone o animali, o una perdita molto grande.

    • L'incidente fu un'ecatombe: non si salvò nessuno.
    • All'esame è stata un'ecatombe: quasi tutti sono stati bocciati.
    Sinonimi
    strage, massacro, sterminio
    en
    slaughter, massacre, carnage
    fr
    hécatombe, massacre
    de
    Gemetzel, Massenmord
    es
    hecatombe, matanza
    pt
    hecatombe, matança
    la
    strages
  2. stor. Nell'antica Grecia, sacrificio solenne di cento buoi (o altri animali) offerto agli dèi. Nell'antica Grecia, il sacrificio di cento buoi per onorare gli dèi.

    • Gli antichi Greci offrirono un'ecatombe ad Apollo.
    en
    hecatomb
    fr
    hécatombe
    de
    Hekatombe
    es
    hecatombe
    pt
    hecatombe
    la
    hecatombe

Si dice ecatómbe, non ecàtombe. Come si pronuncia

Si scrive ecatombe, non ecatomba né hecatombe.

Etimologia

dal lat. hecatombe, dal gr. hekatómbē, comp. di hekatón «cento» e bûs «bue». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

lanciabombe, bombe, rombe tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ecatombe
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ecatombe
Analisi grammaticale
Plurale di ecatombe
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere