ebrietà
e·brie·tà /ebrieˈta/ s.f. C2
invariabile
-
Stato di alterazione provocato dall'eccesso di alcol; ebbrezza. Lo stato di chi ha bevuto troppo alcol e non è più lucido.
- Il conducente è stato fermato in stato di ebrietà.
- Sinonimi
- ebbrezza, ubriachezza, sbornia fam.
- Contrari
- sobrietà, lucidità
- en
- drunkenness, inebriation
- fr
- ivresse
- de
- Trunkenheit
- es
- embriaguez
- pt
- embriaguez
- la
- ebrietas
-
fig. lett. Esaltazione intensa dell'animo, che toglie il controllo di sé. Un'emozione così forte da far perdere la lucidità.
- Si lasciò prendere dall'ebrietà del successo.
- Sinonimi
- ebbrezza, esaltazione, euforia
- Contrari
- calma
- en
- intoxication, exhilaration
- fr
- ivresse, exaltation
- de
- Rausch
- es
- embriaguez, exaltación
- pt
- embriaguez, exaltação
- la
- ebrietas
Modi di dire
- stato di ebrietà
- Condizione di chi è ubriaco, soprattutto nel linguaggio giuridico e della cronaca. Guidare in stato di ebrietà è un reato.
Si scrive ebrietà, non ebbrietà né ebrieta.
Etimologia
dal lat. ebrietas -atis, der. di ebrius «ebbro». Prima attestazione: sec. XIV.
