eccedenza
ec·ce·dèn·za /ettʃeˈdɛntsa/ s.f. C1
pl. eccedenze
-
Quantità che supera il necessario, il limite o la misura prevista; avanzo. La parte che resta in più rispetto a quella che serve o che è permessa.
- Le eccedenze di produzione vengono vendute all'estero.
- Pagò un supplemento per l'eccedenza di bagaglio.
- en
- surplus, excess
- fr
- excédent, surplus
- de
- Überschuss
- es
- excedente, exceso
- pt
- excedente, excesso
- la
- redundantia
-
L'atto o il fatto di eccedere, cioè di andare oltre un limite. Il fatto di superare il limite o la misura giusta.
- L'eccedenza nei consumi preoccupa gli esperti.
- Sinonimi
- eccesso, esagerazione fam.
- Contrari
- moderazione
- en
- excess
- fr
- excès
- de
- Übermaß
- es
- exceso
- pt
- excesso
- la
- excessus
Modi di dire
- in eccedenza
- In quantità superiore al necessario o al consentito. I prodotti in eccedenza sono stati donati ai centri di assistenza.
- eccedenza di bagaglio
- Peso del bagaglio che supera il limite consentito dal vettore. In aeroporto ho dovuto pagare l'eccedenza di bagaglio.
- personale in eccedenza
- Lavoratori in numero superiore alle necessità dell'azienda. L'azienda ha dichiarato personale in eccedenza.
Si scrive eccedenza, non eccedienza né ecedenza.
Etimologia
dal lat. excĕdens, -entis, part. pres. di excedĕre «andare oltre».
