Vai al contenuto
dizionar.io

luccicare

luc·ci·cà·re /luttʃiˈkare/ v. intr. B2

aus. avere; io luccico; part. pass. luccicato; coniugazione completa

  1. Mandare o riflettere una luce viva e vibrante, spesso a tratti. Brillare con una luce che sembra muoversi, come fanno i gioielli o l'acqua al sole.

    • Il mare luccicava sotto il sole di mezzogiorno.
    Sinonimi
    brillare, scintillare, risplendere, sfavillare
    Contrari
    offuscarsi form., spegnersi
    en
    glitter, glisten, sparkle
    fr
    scintiller, briller
    de
    glänzen, funkeln
    es
    relucir, brillar
    pt
    reluzir, brilhar
    la
    fulgere, micare
  2. fig. Detto degli occhi, brillare per emozione, commozione o desiderio. Dei occhi: essere lucidi e brillanti per la gioia, la commozione o il desiderio.

    • Quando vide il regalo, gli occhi le luccicarono.
    Sinonimi
    brillare, splendere
    en
    shine, sparkle
    fr
    briller, pétiller
    de
    leuchten, glänzen
    es
    brillar
    pt
    brilhar
    la
    fulgere

Modi di dire

non è tutto oro quel che luccica
Le apparenze possono ingannare: una cosa bella all'aspetto può nascondere difetti. Quel lavoro sembrava perfetto, ma non è tutto oro quel che luccica.

Si scrive luccicare, non luccichare né lucicare.

Etimologia

der. di luce o dal lat. lucēre, con suffisso -icare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di luccicare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia luccicare
Analisi grammaticale
Coniugazione di luccicare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere