eccelso
ec·cèl·so /etˈtʃɛlso/ agg. e s.m. C1
f. eccelsa; pl. eccelsi, eccelse
-
lett. agg. Altissimo, che si eleva molto in alto. Molto alto, che sta più in alto di tutto il resto.
- Le eccelse cime delle Alpi.
- en
- lofty, exalted
- fr
- sublime, très haut
- de
- erhaben, hoch
- es
- excelso, altísimo
- pt
- excelso, altíssimo
- la
- excelsus
-
fig. agg. Superiore a tutti per qualità, meriti o valore. Straordinario, così bravo o così importante da essere sopra gli altri.
- Un'opera di eccelso valore artistico.
- en
- sublime, supreme
- fr
- sublime, éminent
- de
- erhaben, hervorragend
- es
- excelso, eminente
- pt
- excelso, sublime
- la
- excelsus
-
relig. lett. s.m. Con l'iniziale maiuscola, appellativo di Dio. Un nome solenne usato per indicare Dio.
- Pregava l'Eccelso di darle conforto.
- Sinonimi
- Altissimo
- en
- the Most High
- fr
- le Très-Haut
- de
- der Allerhöchste
- es
- el Altísimo
- pt
- o Altíssimo
- la
- Altissimus
Si scrive eccelso, non eccelzo né ecelso.
Etimologia
dal lat. excelsus, part. pass. di excellere «innalzarsi, distinguersi». Prima attestazione: sec. XIII.
